1
00:00:48,565 --> 00:00:49,907
كومودوس.

2
00:00:50,859 --> 00:00:53,202
لا أعرف كيف
لقد ذهبت الأمور حتى الآن.

3
00:00:54,988 --> 00:00:56,622
كانت هناك أخطاء.

4
00:00:57,365 --> 00:00:58,583
فواصل غير محظوظة.

5
00:00:58,825 --> 00:01:02,003
لكن فكرة أنني
بطريقة ما وراء كل هذا..

6
00:01:03,705 --> 00:01:05,089
إنه جنون.

7
00:01:06,875 --> 00:01:09,010
كانت هذه حوادث غريبة

8
00:01:09,544 --> 00:01:10,794
واحدا تلو الآخر.

9
00:01:10,795 --> 00:01:13,181
ولا يمكن لأحد أن يمنعهم.

10
00:01:13,298 --> 00:01:17,176
كان الطاعون حادثًا غريبًا.
بلا شك أيها الإمبراطور.

11
00:01:17,177 --> 00:01:19,020
لكن نقص الحبوب؟

12
00:01:19,345 --> 00:01:21,355
الآن كان هذا عملاً محسوبًا.

13
00:01:22,015 --> 00:01:25,443
تريدني أن أصدق كليندر
أردت أن يتضور شعبي جوعا؟

14
00:01:26,519 --> 00:01:28,905
لم أفترض ذلك أبدًا
أعرف عقل أي إنسان

15
00:01:29,481 --> 00:01:34,535
ولكنني أعرف أن هذه الحبوب
ولم يكن النقص حدثا طبيعيا.

16
00:01:37,822 --> 00:01:40,083
كيف تفسر ذلك أيها المنظف؟

17
00:01:40,658 --> 00:01:42,251
ببساطة.

18
00:01:42,368 --> 00:01:45,088
ديو يحاول ذلك
المبالغة في تعقيد الأمر.

19
00:01:46,581 --> 00:01:50,676
كان هناك نقص في الحبوب.
حاولنا حلها.

20
00:01:51,878 --> 00:01:54,046
لقد منعنا الطاعون من القيام بذلك.

21
00:01:54,047 --> 00:01:57,934
إنها كارثة، ولكن هذا كل شيء.

22
00:01:59,511 --> 00:02:01,020
نقص الحبوب.

23
00:02:02,013 --> 00:02:03,189
في مصر.

24
00:02:03,515 --> 00:02:04,816
في أي مكان آخر؟

25
00:02:05,016 --> 00:02:07,110
ماذا كان؟ جفاف؟ آفة؟

26
00:02:08,144 --> 00:02:10,238
لم نسمع شيئا من جانبنا.

27
00:02:12,941 --> 00:02:14,775
لن يفهم مجلس الشيوخ أبدًا

28
00:02:14,776 --> 00:02:17,120
التفاصيل التي تذهب
في إدارة إمبراطورية.

29
00:02:17,237 --> 00:02:18,946
أنت على حق، كليندر.

30
00:02:18,947 --> 00:02:21,207
لكن التقارير وصلت إلي.

31
00:02:21,491 --> 00:02:24,576
وكلهم يقولون الحبوب
واستمرت الشحنات دون انقطاع.

32
00:02:24,577 --> 00:02:27,037
يتم تعطيل الشحنات في كل وقت.

33
00:02:27,038 --> 00:02:29,540
اللصوص. العواصف.

34
00:02:29,541 --> 00:02:31,300
أنت على حق، كليندر.

35
00:02:31,876 --> 00:02:33,511
يحدث باستمرار.

36
00:02:34,337 --> 00:02:37,390
لكنه لم يكن كافيا أبدا
ليتسبب في نقص من قبل.

37
00:02:40,468 --> 00:02:42,019
كومودوس,

38
00:02:42,887 --> 00:02:46,399
ما السبب المحتمل الذي يمكنني فعله؟
يجب أن نرى الناس يتضورون جوعا؟

39
00:02:48,476 --> 00:02:50,069
لا يوجد واحد.

40
00:02:50,520 --> 00:02:54,157
ذلك يعتمد على المكان
الحبوب المفقودة هي.

41
00:02:55,191 --> 00:02:57,109
إذا كان في قاع المحيط،

42
00:02:57,110 --> 00:03:00,288
أو في قبضة المرتد
السفينة، فإنني أوافق.

43
00:03:01,990 --> 00:03:03,833
وأين يمكن أن يكون؟

44
00:03:07,245 --> 00:03:09,047
كومودوس.

45
00:03:10,165 --> 00:03:13,259
إذا كان شعبك يتضور جوعا،

46
00:03:13,877 --> 00:03:16,336
إذا كانت حياتهم في خطر،
حياة عائلاتهم،

47
00:03:16,337 --> 00:03:20,841
ثم ينقض رجل واحد لإنقاذهم

48
00:03:20,842 --> 00:03:25,063
في اللحظة الأخيرة معه
إمدادات الحبوب الشخصية الخاصة،

49
00:03:27,557 --> 00:03:31,861
حسنا، هذا الرجل سوف يسمى بطلا.

50
00:03:33,063 --> 00:03:38,117
مع فعل واحد، هذا الرجل سوف
كسب حب الشعب الذي لا يموت.

51
00:03:38,735 --> 00:03:40,694
الطموح لا يعرف حدودا.

52
00:03:40,695 --> 00:03:43,697
هل ستتحدث عن الطموح؟ أنت، الذي...

53
00:03:43,698 --> 00:03:44,957
كفى.

54
00:04:04,094 --> 00:04:05,895
بمن تثق يا أخي؟

55
00:04:07,305 --> 00:04:08,439
ديو؟

56
00:04:09,432 --> 00:04:12,735
أو أخوك الذي وقف
بجانبك طوال حياتك؟

57
00:04:25,573 --> 00:04:27,875
في الوقت الحالي، أنا لا أثق بأي منكما.

58
00:04:34,999 --> 00:04:37,468
وفي نهاية القرن الثاني ق.

59
00:04:37,627 --> 00:04:41,723
وقد حدث نقص في الحبوب
دمرت الإمبراطورية الرومانية.

60
00:04:41,923 --> 00:04:44,308
ومع أعمال الشغب في الشوارع،

61
00:04:44,426 --> 00:04:49,638
أقرب مستشاري الإمبراطور
وأعضاء مجلس الشيوخ الروماني

62
00:04:49,639 --> 00:04:53,234
الآن نلوم بعضنا البعض على الفوضى.

63
00:06:08,219 --> 00:06:12,602
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Aaronnmb
www.addic7ed.com

64
00:06:23,149 --> 00:06:25,076
مع عدم وجود شخص يمكن أن يثق به،

65
00:06:25,568 --> 00:06:28,344
كومودوس مجبر على ذلك
مواجهة الاحتمال

66
00:06:28,369 --> 00:06:31,606
أنه تعرض للخيانة من قبل مستشاره.

67
00:06:35,620 --> 00:06:37,255
هذا ليس له أي معنى.

68
00:06:38,206 --> 00:06:40,091
- السيناتور ديو مختبئ...
- لا.

69
00:06:40,417 --> 00:06:41,926
منظف.

70
00:06:42,627 --> 00:06:45,179
لا شيء يقوله له أي معنى.

71
00:06:48,550 --> 00:06:50,518
أنا لا أثق في السيناتور أيضًا.

72
00:06:50,802 --> 00:06:54,647
أنا لا أثق بما هو عليه
أو لماذا يفعل ذلك،

73
00:06:55,014 --> 00:06:56,399
لكن...

74
00:06:59,352 --> 00:07:00,486
ماذا؟

75
00:07:02,021 --> 00:07:03,448
يتكلم.

76
00:07:06,693 --> 00:07:09,328
حتى لو كان يفعل ذلك
للأسباب الخاطئة

77
00:07:10,029 --> 00:07:11,998
هذا لا يعني أنها ليست الحقيقة.

78
00:07:15,952 --> 00:07:17,378
أنت على حق.

79
00:07:19,164 --> 00:07:22,800
لا أريد شيئًا أكثر من ذلك
صدق ما يقوله لي Cleander.

80
00:07:24,252 --> 00:07:25,803
لكنه يكذب.

81
00:07:26,463 --> 00:07:28,222
ما كنت تنوي القيام به؟

82
00:07:46,775 --> 00:07:49,494
المسؤول عن
إمدادات الحبوب الإمبراطورية,

83
00:07:50,195 --> 00:07:52,821
يجب الآن محاكمة عامل النظافة...

84
00:07:53,393 --> 00:07:56,527
لتحديد من
اللوم على النقص.

85
00:08:08,213 --> 00:08:11,057
منظف، مدينتي بأكملها
يدعو لرأسك.

86
00:08:13,760 --> 00:08:14,885
لقد كانت هناك إغفالات.

87
00:08:14,886 --> 00:08:16,979
- لقد اعترفت بذلك بالفعل.
- هذا لا يكفي.

88
00:08:19,808 --> 00:08:23,027
لقد فعلت كل ما بوسعي للتخفيف
لكم من أعباء الحكومة.

89
00:08:24,521 --> 00:08:27,073
ربما أضع الكثير على نفسي.

90
00:08:28,691 --> 00:08:30,535
لكن كل ما فعلته،

91
00:08:32,070 --> 00:08:33,830
لقد فعلت لك.

92
00:08:35,323 --> 00:08:37,542
لا يمكن التشكيك في ولائي.

93
00:08:38,660 --> 00:08:41,003
بعد إذنك أيها الإمبراطور.

94
00:08:41,579 --> 00:08:46,008
أعتقد أن لدي شخص ما
يمكنه التحدث إلى ولاء Cleander.

95
00:08:55,176 --> 00:08:57,729
أنت وأنا على حد سواء نعرف
لا يمكن الوثوق بـ Dio.

96
00:08:58,596 --> 00:09:00,523
تذكر الأراضي مع الجيش؟

97
00:09:01,266 --> 00:09:04,360
لقد خاننا من قبل،
هو فقط يحاول...

98
00:09:13,194 --> 00:09:14,537
أخبره.

99
00:09:16,781 --> 00:09:18,041
أنا، اه...

100
00:09:18,700 --> 00:09:22,587
فهمت يا امبراطور
الوضع محرج...

101
00:09:25,165 --> 00:09:27,133
لقد كنت خادم أختي.

102
00:09:27,709 --> 00:09:29,302
نعم الامبراطور.

103
00:09:31,629 --> 00:09:34,223
أنا على دراية جيدة بذلك
محبة المنظف لك.

104
00:09:38,344 --> 00:09:40,146
ماذا يقدم لك ديو؟

105
00:09:40,388 --> 00:09:41,773
لا شئ.

106
00:09:44,142 --> 00:09:47,695
لن تكون هنا إذا ماذا
ستقول أنه لم يكن مفيدًا له.

107
00:09:48,813 --> 00:09:51,741
لكن لا أستطيع أن أرى لماذا فعلت ذلك
التحدث ضد Cleander لـ Dio.

108
00:09:53,359 --> 00:09:55,078
انها ليست لديو.

109
00:09:56,029 --> 00:09:59,332
انها لأمي. ماتت.

110
00:09:59,699 --> 00:10:01,876
في وقت سابق من هذا الأسبوع. من الطاعون

111
00:10:02,619 --> 00:10:04,587
من طاعون المنظف.

112
00:10:08,458 --> 00:10:10,209
أنت تكرر فقط
الكلمة في الشارع.

113
00:10:10,210 --> 00:10:12,845
الإمبراطور. كان يعلم.

114
00:10:14,255 --> 00:10:16,391
كان يعلم بنقص الحبوب، نعم.

115
00:10:16,883 --> 00:10:18,425
وكان يعمل على إيقافه.

116
00:10:18,426 --> 00:10:21,521
رقم ليس نقص الحبوب. هو
علم بمؤامرة قتلك

117
00:10:25,016 --> 00:10:29,195
سمعت لوسيلا تتحدث
عنه مع السيناتور كوينتيانوس.

118
00:10:30,355 --> 00:10:33,241
دفعني المنظف للعثور عليه
أكثر وقلت له.

119
00:10:34,317 --> 00:10:38,037
قلت له كل شيء،
لكنه لم يعرف فقط.

120
00:10:39,781 --> 00:10:41,874
لقد ساعدهم.

121
00:10:42,700 --> 00:10:46,495
لقد كان غاضباً منك.
سوتروس. لقد قتل...

122
00:10:46,496 --> 00:10:47,996
- قتله.
- أوه، الكلبة!

123
00:10:47,997 --> 00:10:49,248
- لقد تفاخر بذلك من قبل.
- أنت العاهرة!

124
00:10:49,249 --> 00:10:52,042
يجب أن يدفع لها ديو! أيتها العاهرة الكاذبة!

125
00:10:52,043 --> 00:10:54,670
هل تسمعني؟ أنت قذر
عاهرة. سأقتلك.

126
00:10:54,671 --> 00:10:56,338
سوف أقتلك سخيف!

127
00:10:57,841 --> 00:11:00,309
كومودوس. كومودوس، إنها تكذب.

128
00:11:00,718 --> 00:11:02,729
لا بد أن ديو وصل إليها.

129
00:11:03,680 --> 00:11:05,398
لن أفعل شيئًا كهذا أبدًا.

130
00:11:05,682 --> 00:11:06,899
أنت تعرفني.

131
00:11:08,518 --> 00:11:10,486
يجب أن يدفع لها ديو.

132
00:11:12,313 --> 00:11:15,315
كومودوس. أنت أخي.

133
00:11:15,316 --> 00:11:16,358
لن افعل...

134
00:11:41,468 --> 00:11:43,644
عندما يقتل كليندر

135
00:11:44,012 --> 00:11:46,638
كان واضحا جدا ذلك
جميع العناصر الهامة

136
00:11:46,639 --> 00:11:48,983
المجتمع الروماني كانوا ضد هذا الرجل.

137
00:11:51,352 --> 00:11:55,522
أعني الآن أن لديك الناس
أثناء صعوده، كان مجلس الشيوخ يكره هذا الرجل،

138
00:11:55,523 --> 00:11:57,450
كان عليه فقط أن يذهب.

139
00:12:02,947 --> 00:12:07,117
لقد كان الإمبراطور الروماني
لقد خانه أقرب مستشاريه،

140
00:12:07,118 --> 00:12:11,255
الرجل الوحيد الذي وثق به
مساعدته على حكم الإمبراطورية.

141
00:12:12,582 --> 00:12:16,135
والآن، كومودوس ليس لديه خيار

142
00:12:16,544 --> 00:12:20,098
ولكن لإعطاء الروماني
الناس ما يريدون.

143
00:12:24,052 --> 00:12:29,473
مع مطالبة الشعب بالعدالة
كومودوس يسلم جثة كليندر

144
00:12:29,474 --> 00:12:34,812
وسرعان ما تم قطع رأسه و
تم جرهم في الشوارع.

145
00:12:34,813 --> 00:12:38,366
روما مكان عنيف للغاية.

146
00:12:38,817 --> 00:12:42,611
في حالة Cleander، فهو كذلك
من الواضح إلى حد ما أنه كان هناك، في الواقع،

147
00:12:42,612 --> 00:12:44,696
حشد من الغوغاء يطالبون بدمه.

148
00:12:44,697 --> 00:12:47,199
كان هناك أشخاص الذين
كانوا هناك حرفيًا،

149
00:12:47,200 --> 00:12:49,419
على استعداد لتمزيقه إلى قطع.

150
00:12:59,671 --> 00:13:02,765
كومودوس قتل أقرب أصدقائه

151
00:13:03,883 --> 00:13:06,394
ولإحلال النظام في روما،

152
00:13:07,470 --> 00:13:11,190
ينظر إلى نفسه فقط
مصدر الدعم المتبقي

153
00:13:14,227 --> 00:13:16,812
اعتذاري للحفاظ على
في انتظارك يا امبراطور

154
00:13:16,813 --> 00:13:19,323
لم أكن أتوقع الزوار في وقت متأخر جدا.

155
00:13:22,610 --> 00:13:25,830
مدينتي في حالة من الفوضى. يجب علينا أن نتصرف.

156
00:13:28,241 --> 00:13:29,834
لم أستطع أن أتفق أكثر.

157
00:13:31,494 --> 00:13:34,756
السؤال هو ماذا نفعل؟

158
00:13:35,540 --> 00:13:37,383
نذهب إلى الحرب،

159
00:13:38,835 --> 00:13:41,387
توسيع حدودنا،
تعزيز مجدنا ،

160
00:13:41,755 --> 00:13:44,015
أظهر للناس ماذا
يعني أن تكون رومانيًا.

161
00:13:44,716 --> 00:13:48,061
وبالنصر سنثبت
الآلهة لا تزال وراءنا.

162
00:13:50,430 --> 00:13:51,597
هل لدي إذنك

163
00:13:51,598 --> 00:13:53,316
- التحدث بصراحة؟
- بالطبع.

164
00:13:54,934 --> 00:13:58,645
الحروب تستغرق وقتًا ومالًا وأشخاصًا.

165
00:13:58,646 --> 00:14:00,230
كل الأشياء التي نفتقر إليها بشدة.

166
00:14:00,231 --> 00:14:03,192
حسنًا، لن أجلس فحسب
هنا بينما شعبي الشغب.

167
00:14:03,193 --> 00:14:05,161
لذا أخبرني يا ديو

168
00:14:06,237 --> 00:14:07,404
ماذا يجب أن أفعل؟

169
00:14:07,405 --> 00:14:09,156
قمح؟ أرض؟

170
00:14:09,157 --> 00:14:12,001
حسنا، هذه الأشياء لديها
عملت لديك من قبل، ولكن...

171
00:14:12,952 --> 00:14:14,661
لم نواجه شيئًا كهذا من قبل.

172
00:14:14,662 --> 00:14:16,547
حسنا، ثم ماذا، ديو؟

173
00:14:19,959 --> 00:14:22,211
أخشى أنه لا توجد إجابة واضحة.

174
00:14:22,212 --> 00:14:24,880
لا يوجد عمل واحد لك
يمكن اتخاذها لتصحيح هذا.

175
00:14:24,881 --> 00:14:26,140
كومودوس...

176
00:14:27,759 --> 00:14:30,895
الإمبراطورية تعمل بشكل أفضل مع التوازن.

177
00:14:30,970 --> 00:14:33,097
الامبراطور يقدم
قوة للشعب نعم

178
00:14:33,098 --> 00:14:35,775
ولكن يجب على مجلس الشيوخ
تصفية تلك القوة.

179
00:14:36,518 --> 00:14:40,062
مهمتنا هي أن نكون بمثابة درع
بينك وبين الناس.

180
00:14:40,063 --> 00:14:43,148
خلاف ذلك، هناك فقط
رجل واحد في الأعلى،

181
00:14:43,149 --> 00:14:45,868
شخص واحد يمكنهم إلقاء اللوم عليه
لجميع مشاكلهم.

182
00:14:46,319 --> 00:14:48,496
وقد رأينا الخطر في ذلك.

183
00:14:49,239 --> 00:14:52,917
- إذن هذا خطأي إذن؟
- لا يا كومو... لا يا كومودوس.

184
00:14:55,120 --> 00:14:57,880
وعلينا جميعا أن نتقاسم اللوم في هذا الأمر.

185
00:15:02,877 --> 00:15:05,805
لقد فشلنا في واجبنا لإعدادك.

186
00:15:07,215 --> 00:15:08,808
أرى ذلك الآن.

187
00:15:10,468 --> 00:15:12,562
إذن ماذا تريد مني أن أفعل؟

188
00:15:14,889 --> 00:15:17,025
دعنا نساعدك

189
00:15:19,227 --> 00:15:22,822
ثق بنا لمساعدتك.

190
00:15:26,151 --> 00:15:27,869
أثق بك؟

191
00:15:43,293 --> 00:15:47,880
في حين قد يتهم كثير من الناس
كومودوس لأنه كان مصابًا بجنون العظمة،

192
00:15:47,881 --> 00:15:51,675
إذا كنت قد أثيرت
بهذه القوة منذ الولادة،

193
00:15:51,676 --> 00:15:55,596
كان يجب أن يكون هناك شرعية
القلق من جانب كومودوس

194
00:15:55,597 --> 00:15:58,608
أن هناك شيئًا يجب الخوف منه.

195
00:15:59,434 --> 00:16:04,113
ليس من جنون العظمة إذا كان الناس
يحاولون في الواقع الحصول عليك.

196
00:16:15,742 --> 00:16:19,128
كما الظروف في روما
مواصلة الانخفاض،

197
00:16:19,621 --> 00:16:24,500
يبدأ كومودوس في إدراك ذلك
لم يبق لديه من يلجأ إليه.

198
00:16:33,426 --> 00:16:38,180
وفقط عندما يبدو أن الدولة
الإمبراطورية لا يمكن أن تسوء أكثر،

199
00:16:38,181 --> 00:16:42,226
ضربات الكارثة
في قلب روما.

200
00:16:52,153 --> 00:16:54,539
بسبب عاصفة عابرة،

201
00:16:54,906 --> 00:16:58,501
اندلع حريق هائل في
وسط المدينة،

202
00:17:00,453 --> 00:17:03,423
مما تسبب على نطاق واسع
الدمار والذعر.

203
00:17:16,469 --> 00:17:19,179
بدأ الحريق
بواسطة صاعقة

204
00:17:19,180 --> 00:17:21,306
داخل المدينة نفسها،

205
00:17:21,307 --> 00:17:24,986
مما يؤدي على الفور إلى الشائعات
من الغضب الإلهي والانتقام.

206
00:17:27,397 --> 00:17:30,274
الآلهة أنفسهم
كانوا غاضبين من كومودوس،

207
00:17:30,275 --> 00:17:31,734
كانوا غاضبين من مدينة روما،

208
00:17:31,735 --> 00:17:35,538
وبالتالي كانوا ذاهبون إلى
أمعائه وسوف يدمره.

209
00:17:38,783 --> 00:17:43,620
في أيام فقط، تدمر النار
المباني الحكومية القديمة

210
00:17:43,621 --> 00:17:45,956
والمراقد الدينية،

211
00:17:45,957 --> 00:17:49,260
تدمير الشعب الروماني

212
00:17:51,546 --> 00:17:53,389
وامبراطورهم.

213
00:18:08,396 --> 00:18:11,732
وقد تأثر كومودوس بالعديد من هذه الأمور

214
00:18:11,733 --> 00:18:16,245
تجارب مؤلمة في
مراحل مختلفة من حكمه.

215
00:18:16,446 --> 00:18:20,324
لقد واجه كل هذه
مؤامرات أخرى ، أوبئة ، حرائق ،

216
00:18:20,325 --> 00:18:22,785
وهذه الأشكال من الكوارث،

217
00:18:22,786 --> 00:18:26,038
وليس من المستغرب،
بعد أن واجهت كل هذه المؤامرات،

218
00:18:26,039 --> 00:18:30,510
أنه لم يفعل ذلك بالضرورة
الثقة في النظام القديم بعد الآن.

219
00:18:37,133 --> 00:18:38,976
مع المدينة في حالة خراب،

220
00:18:39,385 --> 00:18:43,398
يدرك كومودوس أنه فعل ذلك
لا أحد يلجأ إليه للحصول على المساعدة

221
00:18:44,265 --> 00:18:51,030
ويبدأ في الاعتقاد بأنه كذلك
الشخص الوحيد الذي يستطيع إنقاذ روما.

222
00:19:06,996 --> 00:19:10,003
مع خطة لكسب
السيطرة على إمبراطوريته

223
00:19:10,028 --> 00:19:12,743
وأعاد المجد لروما،

224
00:19:14,838 --> 00:19:18,015
كومودوس يدعو أ
اجتماع مع مجلس الشيوخ.

225
00:19:22,429 --> 00:19:24,647
لبدء هذه الجلسة الرسمية،

226
00:19:24,681 --> 00:19:29,360
يشرفني
التعريف بالامبراطور كومودوس.

227
00:19:35,275 --> 00:19:37,452
لقد سمعت الحديث عن البشائر،

228
00:19:38,945 --> 00:19:41,664
من عدم الرضا بين الآلهة.

229
00:19:42,824 --> 00:19:45,960
لقد دمرت مدينتنا العظيمة

230
00:19:46,536 --> 00:19:50,715
مع المجاعة والطاعون والنار.

231
00:19:52,125 --> 00:19:54,260
لقد دمرت الشوارع،

232
00:19:54,669 --> 00:19:57,972
أحرقت المعابد على الأرض.

233
00:19:59,466 --> 00:20:01,309
لقد فقدت الأرواح.

234
00:20:06,598 --> 00:20:11,027
لكنني هنا لأخبرك
هذا ليس بالأمر السيئ.

235
00:20:19,611 --> 00:20:23,456
في الغابة هناك نار
بعيدا عن الكارثة.

236
00:20:24,240 --> 00:20:25,958
إنها ضرورة.

237
00:20:27,535 --> 00:20:29,295
يحرق الخشب الميت،

238
00:20:30,455 --> 00:20:33,716
مما يسمح بنمو جديد وحياة جديدة.

239
00:20:33,792 --> 00:20:38,346
يا أعضاء مجلس الشيوخ، نحن نقف عند
فجر ولادة روما من جديد.

240
00:20:38,630 --> 00:20:43,184
لقد بدأ عصر جديد علينا،
وعلينا أن نتقبله.

241
00:20:45,804 --> 00:20:47,688
للاحتفال بهذا العصر الجديد،

242
00:20:48,848 --> 00:20:50,692
و قدوم العام الجديد

243
00:20:51,643 --> 00:20:56,197
انا أعلن 14
أيام الألعاب العامة.

244
00:21:00,860 --> 00:21:03,705
سيكونون الأعظم
الألعاب التي لم تشهدها روما على الإطلاق.

245
00:21:05,365 --> 00:21:08,084
فكرة ممتازة يا امبراطور.

246
00:21:10,703 --> 00:21:13,414
أنا متأكد من أنني أتحدث نيابة عن جميع أعضاء مجلس الشيوخ

247
00:21:13,415 --> 00:21:17,719
عندما أقول أنني لا أستطيع الانتظار ل
شاهد هذه المباريات بجانبك.

248
00:21:22,132 --> 00:21:24,058
لا يا ديو.

249
00:21:24,676 --> 00:21:27,937
مكاني لن يكون
في الصندوق الإمبراطوري،

250
00:21:28,304 --> 00:21:30,231
ولكن في ساحة المعركة.

251
00:21:31,015 --> 00:21:33,359
أعظم المباريات في تاريخنا

252
00:21:33,768 --> 00:21:36,195
سيكون لها أعظم
المصارع كذلك

253
00:21:36,563 --> 00:21:38,573
الإمبراطور نفسه.

254
00:21:42,485 --> 00:21:44,412
الإمبراطور,

255
00:21:44,821 --> 00:21:47,373
المصارعون عبيد.

256
00:21:47,407 --> 00:21:49,500
لا يمكن أن يكون الإمبراطور...

257
00:21:54,706 --> 00:21:58,051
أنا لا أطلب إذنك، ديو.

258
00:21:59,836 --> 00:22:02,805
وسيكون مجلس الشيوخ حاضرا.

259
00:22:03,047 --> 00:22:08,936
أنت وكل روما سوف تفعل ذلك
تشهد على انتصاري.

260
00:22:23,985 --> 00:22:26,454
هذا الأحمق سوف يدمر روما.

261
00:22:28,073 --> 00:22:30,249
إذا نجا.

262
00:22:51,888 --> 00:22:56,693
لاستعادة مدينته واستعادتها
إيمان الشعب الروماني،

263
00:22:57,227 --> 00:23:03,324
كومودوس سيضع الأكبر
عرض الألعاب التي لم تشهدها روما على الإطلاق.

264
00:23:04,818 --> 00:23:09,154
ولأول مرة،
في وسط الساحة،

265
00:23:09,155 --> 00:23:13,117
سيقاتل الإمبراطور كمصارع.

266
00:23:13,118 --> 00:23:14,178
فجأة،

267
00:23:14,203 --> 00:23:16,556
كومودوس يقرر ذلك
يريد أن يشارك

268
00:23:16,581 --> 00:23:18,296
في حكم المدينة.

269
00:23:18,321 --> 00:23:20,833
فجأة، يريد ذلك
يكون هناك، يريد أن يعرف،

270
00:23:20,834 --> 00:23:23,585
يريد أن يمدحه الناس.

271
00:23:23,586 --> 00:23:26,713
قد تفكر تقريبًا في ذلك
إنه بمثابة اعتذار من نوع ما

272
00:23:26,714 --> 00:23:29,133
لتلك السنوات عندما
لم يكن يريد أن يفعل شيئًا

273
00:23:29,134 --> 00:23:32,803
بكونه إمبراطورًا وهو الآن كذلك،
والآن سوف يقوم بتصحيح الأمر،

274
00:23:32,804 --> 00:23:34,930
ولكن عليه أن يثبت نفسه أولا،

275
00:23:34,931 --> 00:23:37,900
وهو يفعل ذلك من خلال أن يصبح مصارعًا.

276
00:23:40,770 --> 00:23:42,530
لأهل روما،

277
00:23:42,772 --> 00:23:45,059
لا يوجد شخصية أكثر إلهاما ...

278
00:23:45,084 --> 00:23:49,186
من الرجل الذي يقاتل من أجل
الموت في الكولوسيوم.

279
00:23:51,781 --> 00:23:53,991
سمح لهؤلاء المصارعين

280
00:23:53,992 --> 00:23:57,453
الرومان لينغمسوا في عالم خيالي

281
00:23:57,454 --> 00:23:59,955
التي كانت لها علاقة وثيقة جدا

282
00:23:59,956 --> 00:24:03,032
لنظرتهم لأنفسهم

283
00:24:03,057 --> 00:24:06,453
والقيم التي لديهم
تعتبر مهمة.

284
00:24:07,797 --> 00:24:11,383
من خلال تنظيم 14 يومًا من الألعاب

285
00:24:11,408 --> 00:24:14,136
وبطولة كمصارع،

286
00:24:14,137 --> 00:24:16,473
كومودوس متأكد..

287
00:24:16,498 --> 00:24:21,009
أنه يستطيع الدخول في جديد
عصر الإمبراطورية الرومانية.

288
00:24:21,227 --> 00:24:24,322
كومودوس، كإمبراطور،
ذهب خطوة واحدة أبعد من ذلك.

289
00:24:24,439 --> 00:24:27,733
وقد أعطى العديد من الأباطرة
ألعاب باهظة الثمن وفخمة.

290
00:24:27,734 --> 00:24:29,193
لكن حتى هذه اللحظة،

291
00:24:29,194 --> 00:24:32,362
لم يقاتل أحد من قبل كمصارع.

292
00:24:32,363 --> 00:24:34,740
أعني، أن تقديم عرض هو شيء واحد،

293
00:24:34,741 --> 00:24:37,785
إنه شيء آخر لتقديم العرض
وأيضا نجمة في العرض.

294
00:24:55,220 --> 00:24:58,064
معرفة مخاطر الكولوسيوم,

295
00:24:58,389 --> 00:25:02,276
كومودوس يستعين بعبد
ومن يدربه على القتال

296
00:25:05,605 --> 00:25:10,034
روماني ماهر
مصارع اسمه نرجس.

297
00:25:10,443 --> 00:25:13,445
كان نرجس رياضيًا، ومصارعًا،

298
00:25:13,446 --> 00:25:15,072
وكومودوس ينظر إليه

299
00:25:15,073 --> 00:25:18,409
لتدريبه، لأنه يريد ذلك
تحقيق هذا النوع من مستوى اللياقة البدنية

300
00:25:18,410 --> 00:25:21,421
التي تحتاجها
للظهور في الألعاب.

301
00:25:21,955 --> 00:25:25,499
إذا أراد المرور
نفسه كمصارع،

302
00:25:25,500 --> 00:25:28,168
ثم عليه هو نفسه أن ينظر إلى الجزء.

303
00:25:28,169 --> 00:25:32,306
عليه أن يبدو لائقا كما
شخص مثل نرجس.

304
00:25:36,511 --> 00:25:39,772
مع عروض القوة والبقاء،

305
00:25:41,599 --> 00:25:44,464
نرجس صنع اسما لنفسه

306
00:25:44,497 --> 00:25:47,812
كمصارع روماني لا يقهر،

307
00:25:48,565 --> 00:25:54,162
وسوف يقوم الآن بتدريب الإمبراطور على
القتال حتى الموت في الساحة.

308
00:26:01,286 --> 00:26:03,254
لقد استدعتني أيها الإمبراطور.

309
00:26:05,582 --> 00:26:07,717
أنت ستقوم بتدريبي يا نرجس.

310
00:26:09,794 --> 00:26:11,512
كل يوم.

311
00:26:12,464 --> 00:26:14,182
البدء الآن.

312
00:26:37,322 --> 00:26:38,956
مرة أخرى.

313
00:26:43,620 --> 00:26:45,954
هذا جيد، ولكن لا تتوقف
عندما يكون لديك الميزة.

314
00:26:45,955 --> 00:26:47,131
سنقوم بإعادة التعيين.

315
00:27:03,139 --> 00:27:04,607
تحت.

316
00:27:04,891 --> 00:27:07,110
اسمحوا لي أن ثبت قدمي.

317
00:27:13,483 --> 00:27:16,318
انظر إليّ، وليس نصلي.

318
00:27:16,319 --> 00:27:18,246
هيا أيها الإمبراطور، ادفع بقوة أكبر!

319
00:27:21,574 --> 00:27:23,042
أصعب!

320
00:27:26,788 --> 00:27:27,964
مرة أخرى.

321
00:27:30,625 --> 00:27:31,801
تعال!

322
00:27:41,136 --> 00:27:42,219
كافٍ.

323
00:27:43,972 --> 00:27:45,690
يكفي لهذا اليوم.

324
00:28:14,085 --> 00:28:15,428
ليس سيئًا.

325
00:28:16,504 --> 00:28:18,181
ليس سيئًا.

326
00:28:21,885 --> 00:28:25,354
ترى هذا؟ هذا بسيط.

327
00:28:26,306 --> 00:28:29,525
هناك، أنت واقف أمامك
عدوك وجها لوجه.

328
00:28:30,226 --> 00:28:32,070
ليس هناك الحيل.

329
00:28:33,813 --> 00:28:35,531
انها ليست بسيطة.

330
00:28:37,609 --> 00:28:42,455
ربما ليست بسيطة، لكنها كذلك
كل ذلك ينزل إلى المهارة في النهاية.

331
00:28:43,531 --> 00:28:45,083
المهارة تلعب دورا.

332
00:28:47,035 --> 00:28:49,003
رأيتك تقاتل. لقد كنت لا تقبل المنافسة.

333
00:28:50,288 --> 00:28:53,841
أنا رجل، مثل الجميع.

334
00:28:55,835 --> 00:29:00,390
لكنك على حق. الناس
اعتقدت أنني لا يهزم.

335
00:29:03,301 --> 00:29:06,604
كما ترى، لا يكفي فقط
أن تكون أفضل من خصمك.

336
00:29:07,013 --> 00:29:09,816
وهذا يترك مجالا ل
فورتونا للعب يدها.

337
00:29:10,266 --> 00:29:11,526
لا.

338
00:29:12,811 --> 00:29:16,614
انظر، لقد فزت في معاركي من قبل
حتى أنني دخلت الساحة.

339
00:29:17,524 --> 00:29:19,826
جاء الرجال لي ميؤوس منها.

340
00:29:21,653 --> 00:29:23,746
كيف صنعت
الناس يعتقدون ذلك؟

341
00:29:25,198 --> 00:29:27,583
أعطيتهم شيئا
لم يروا من قبل.

342
00:29:29,577 --> 00:29:31,337
كنت لا يقهر.

343
00:29:59,691 --> 00:30:01,200
إكليكتوس.

344
00:30:02,277 --> 00:30:03,953
الإمبراطور.

345
00:30:04,070 --> 00:30:06,905
إلغاء الاجتماعات. انا بحاجة
لزيادة تدريبي.

346
00:30:06,906 --> 00:30:08,207
كما تريد.

347
00:30:11,619 --> 00:30:14,329
كان كومودوس يدور حول الصورة.

348
00:30:14,330 --> 00:30:15,497
إنه شخص ما

349
00:30:15,498 --> 00:30:20,136
حريص على إثبات نفسه،
إثبات رجولته.

350
00:30:22,505 --> 00:30:26,425
أراد أن يكون محبوبا ومعشوقا.

351
00:30:26,426 --> 00:30:31,064
كان كومودوس قلقًا للغاية
عن السكان.

352
00:30:46,946 --> 00:30:50,741
بينما يواصل كومودوس التدريب،

353
00:30:50,742 --> 00:30:55,463
يتطلع أعضاء مجلس الشيوخ إلى
وضع حد لخطة الإمبراطور،

354
00:30:56,081 --> 00:30:59,675
بما في ذلك كاسيوس ديو.

355
00:31:03,755 --> 00:31:09,134
لسنوات، شاهد ديو
الإمبراطور ينتهك قرونًا من التقاليد،

356
00:31:09,135 --> 00:31:12,271
وتحدي سلطة مجلس الشيوخ.

357
00:31:12,555 --> 00:31:15,299
ولكن مع الإعلان عن مبارياته،

358
00:31:15,331 --> 00:31:18,934
يعتقد ديو
لقد ذهب الإمبراطور إلى أبعد من ذلك،

359
00:31:19,979 --> 00:31:22,502
ويعرف أن هناك شخصًا واحدًا فقط

360
00:31:22,527 --> 00:31:26,059
في وضع يسمح لها بالتغيير
عقل الامبراطور.

361
00:31:42,168 --> 00:31:44,053
السيناتور ديو هنا لرؤيتك.

362
00:31:44,337 --> 00:31:46,097
أرسله للداخل.

363
00:31:51,010 --> 00:31:54,054
- أتمنى ألا أقاطع.
- مُطْلَقاً.

364
00:31:54,055 --> 00:31:56,023
هل أنت هنا لرؤية الإمبراطور؟

365
00:31:58,184 --> 00:31:59,643
لا، لا.

366
00:31:59,644 --> 00:32:02,363
أنا هنا لرؤيتك مارسيا.

367
00:32:06,484 --> 00:32:08,745
الآن، أنت والإمبراطور، لقد...

368
00:32:09,612 --> 00:32:11,622
تصبح قريبة جدا.

369
00:32:12,365 --> 00:32:14,167
أود أن أعتقد ذلك.

370
00:32:16,119 --> 00:32:18,203
أوه، أنا متأكد من أنه لا يوجد
الذي يشعر أنه أقرب إليه.

371
00:32:18,204 --> 00:32:19,922
لا يوجد أحد يتحدث معه أكثر.

372
00:32:21,166 --> 00:32:24,168
أنا متأكد من أنك سمعت كل شيء عنه
إعلانه الكبير اليوم.

373
00:32:24,169 --> 00:32:26,387
يخطط للقتال في الألعاب.

374
00:32:28,548 --> 00:32:33,102
وأخشى أن مجلس الشيوخ أكثر من ذلك
منزعج مما يدركه الإمبراطور.

375
00:32:33,762 --> 00:32:37,356
لست متأكدًا من أن كومودوس يهتم
إذا كان أعضاء مجلس الشيوخ مستاءين.

376
00:32:38,349 --> 00:32:39,892
ولماذا هو؟

377
00:32:39,893 --> 00:32:41,268
فهو الإمبراطور بعد كل شيء،

378
00:32:41,269 --> 00:32:45,823
ونحن مجرد حفنة من كبار السن من الرجال
يتحدثون عن التقاليد والشرف،

379
00:32:46,566 --> 00:32:49,786
لكني أعرف كومودوس
منذ أن كان صبيا.

380
00:32:50,195 --> 00:32:52,455
لا أريد أن أراه يتألم،

381
00:32:53,698 --> 00:32:56,209
أو حتى أسوأ من ذلك.

382
00:33:03,833 --> 00:33:05,426
مارسيا...

383
00:33:08,129 --> 00:33:10,923
كومودوس سوف يدخل
الساحة كمصارع.

384
00:33:10,924 --> 00:33:14,852
سوف يقاتل حتى الموت
ضد قاتل مدرب.

385
00:33:17,430 --> 00:33:20,733
هذه أوقات غير مؤكدة.

386
00:33:26,606 --> 00:33:28,793
الآن، من فضلك...

387
00:33:28,818 --> 00:33:32,227
اغفر لي
مقاطعة مساءك.

388
00:33:40,370 --> 00:33:42,621
مارسيا، في عهد الإمبراطور كومودوس،

389
00:33:42,622 --> 00:33:45,588
يبدو أنه كان كذلك
قادرة على الارتفاع تقريبا

390
00:33:45,613 --> 00:33:48,321
إلى مستوى مستشار كبير.

391
00:33:48,346 --> 00:33:53,090
لقد وثق بها كومودوس، و
ما هو المثير للاهتمام مع مارسيا،

392
00:33:53,091 --> 00:33:57,136
هو أنه على الرغم من أنها تأتي
من خلفية منخفضة جدًا،

393
00:33:57,137 --> 00:33:59,638
تشير المصادر إلى ذلك
مقدار التأثير

394
00:33:59,639 --> 00:34:04,152
أنها في الواقع قد تغلبت عليه
لقد كانت مهمة جدًا جدًا.

395
00:34:29,335 --> 00:34:31,929
من الطبيعي أن تشعر بالقلق.

396
00:34:32,881 --> 00:34:34,214
هل تشك بي؟

397
00:34:34,215 --> 00:34:36,559
لا، لا.

398
00:34:51,941 --> 00:34:53,326
الإمبراطور.

399
00:34:58,782 --> 00:35:00,083
ما هذا يا إكليكتوس؟

400
00:35:01,034 --> 00:35:02,710
حسنا، أستطيع العودة.

401
00:35:03,703 --> 00:35:05,004
فقط كن سريعا.

402
00:35:09,626 --> 00:35:13,003
لدي تقارير عن
القبض على الحيوانات الغريبة

403
00:35:13,004 --> 00:35:14,889
التي طلبتها للألعاب.

404
00:35:22,472 --> 00:35:24,389
وكانوا قادرين على استرداد كل شيء.

405
00:35:24,390 --> 00:35:26,725
نعم، ولكن هناك تظهر
أن تكون مضاعفات

406
00:35:26,726 --> 00:35:29,404
في الحفاظ على التماسيح
على قيد الحياة أثناء النقل.

407
00:35:30,188 --> 00:35:32,147
اطلب منهم جمع ضعف ما نحتاجه.

408
00:35:32,148 --> 00:35:33,732
البعض ملزم بالبقاء على قيد الحياة.

409
00:35:33,733 --> 00:35:36,202
- نعم يا سيدي.
- جيد.

410
00:35:53,044 --> 00:35:55,096
ماذا كان ذلك؟

411
00:35:56,214 --> 00:35:58,099
الألعاب.

412
00:36:32,375 --> 00:36:33,718
الإمبراطور.

413
00:36:36,171 --> 00:36:37,388
لا!

414
00:36:39,758 --> 00:36:42,310
لقد حان الوقت لتعلمت ماذا
انها حقا مثل في الساحة.

415
00:36:43,970 --> 00:36:46,147
لا مزيد من السيوف الممارسة.

416
00:36:48,516 --> 00:36:50,651
اليوم نستخدم الفولاذ الحي.

417
00:36:51,352 --> 00:36:53,237
أعطني كل ما لديك.

418
00:36:56,858 --> 00:36:58,743
هل هذا حكيم؟

419
00:37:41,277 --> 00:37:42,995
آمرك أن تقاتلني.

420
00:37:48,952 --> 00:37:51,662
لو أن الناس يستطيعون رؤيتك الآن.

421
00:37:51,663 --> 00:37:52,830
نرجس,

422
00:37:52,831 --> 00:37:55,216
المصارع الضعيف!

423
00:37:55,333 --> 00:37:57,626
الضعيف، الدنيء،

424
00:37:57,627 --> 00:38:00,596
العار، والعار!

425
00:38:28,783 --> 00:38:30,117
لم يكن الأمر يتعلق فقط

426
00:38:30,118 --> 00:38:32,953
العنف والرجولة.

427
00:38:32,954 --> 00:38:34,621
كان الأمر يتعلق أيضًا بالمهارة

428
00:38:34,622 --> 00:38:37,258
والتحكم في النفس.

429
00:38:38,918 --> 00:38:40,544
عندما سقط المصارع،

430
00:38:40,545 --> 00:38:43,607
كان عليه أن يقبل الموت
ضربة من خصمه

431
00:38:43,632 --> 00:38:46,208
مع تعبير هادئ.

432
00:38:48,803 --> 00:38:54,692
كان عليه أن يحدق بهدوء إلى الأمام كما
تم غمس الشفرة في حلقه.

433
00:39:31,304 --> 00:39:32,939
اتركني.

434
00:40:32,073 --> 00:40:33,541
ماذا حدث؟

435
00:40:38,371 --> 00:40:41,924
- هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل...
- اتركني من فضلك.

436
00:41:01,519 --> 00:41:05,981
بعد أشهر من التدريب و
تحضيراً لمبارياته،

437
00:41:05,982 --> 00:41:10,912
يبدأ كومودوس في الإدراك
وهو غير جاهز للنزول إلى الساحة،

438
00:41:11,237 --> 00:41:14,073
ومع اقتراب المباريات بسرعة،

439
00:41:14,074 --> 00:41:17,960
يبدأ في ابتكار طريقة
لتأمين فوزه.

440
00:41:35,053 --> 00:41:37,605
عشية المباريات،

441
00:41:41,142 --> 00:41:45,062
كومودوس يستضيف متقنا
وليمة للمصارعين,

442
00:41:45,063 --> 00:41:47,573
تكريم التقاليد الرومانية.

443
00:41:47,982 --> 00:41:50,984
في المساء السابق
وظهر المصارعون في الساحة

444
00:41:50,985 --> 00:41:53,529
لقد حصلوا على العشاء الأخير.

445
00:41:53,530 --> 00:41:56,791
تم السماح للمشاهدين بالفعل
لتأتي وتشاهدهم وهم يأكلون هذا،

446
00:42:02,747 --> 00:42:06,583
ولدينا الأوصاف
كيف أكل البعض بحرارة

447
00:42:06,584 --> 00:42:08,585
وبدا أنه يستمتع بهذه المناسبة.

448
00:42:11,965 --> 00:42:15,351
ويجب أن يكون كذلك
مشهد مؤثر جدا.

449
00:42:30,734 --> 00:42:32,410
كيف حال رقبتك أيها الإمبراطور؟

450
00:42:32,610 --> 00:42:34,162
إنه مجرد خدش.

451
00:42:34,362 --> 00:42:36,539
شارة أي مصارع حقيقي.

452
00:42:38,742 --> 00:42:40,168
ارتديها بشرف.

453
00:42:43,079 --> 00:42:44,797
انظر...

454
00:42:45,247 --> 00:42:47,297
لقد كنت على حق في دفعي.

455
00:42:48,376 --> 00:42:51,929
سيكون من الظلم أن ترسل
كنت في الساحة غير مستعدة.

456
00:42:53,006 --> 00:42:56,059
لقد فشلت في واجبي كواجبك
مدرب. هل ستغفر لي؟

457
00:42:56,259 --> 00:42:57,894
لدي بالفعل.

458
00:43:01,681 --> 00:43:03,232
استمع لهم.

459
00:43:06,352 --> 00:43:09,489
أنت جزء من الأخوة الآن.

460
00:43:10,315 --> 00:43:13,951
"أن تحترق، أن تكون
ملزمة للضرب,

461
00:43:15,945 --> 00:43:18,331
"وأن يقتل بالسيف".

462
00:43:19,324 --> 00:43:22,043
هؤلاء الرجال هناك
الحفرة، إنهم الخاص بك...

463
00:43:22,952 --> 00:43:24,295
إنهم عائلتك.

464
00:43:27,957 --> 00:43:29,675
وأنا كذلك،

465
00:43:30,877 --> 00:43:33,137
وأنا أعلم أنك سوف تشرفنا.

466
00:43:35,256 --> 00:43:36,682
أخي.

467
00:43:54,609 --> 00:43:56,652
لقد وضع كومودوس الأساس

468
00:43:56,653 --> 00:43:59,473
لعرض الألعاب الأكثر إثارة للإعجاب..

469
00:43:59,498 --> 00:44:02,107
الإمبراطورية على الإطلاق.

470
00:44:04,452 --> 00:44:07,880
وبينما يعلم الإمبراطور
إنه غير مستعد للقتال،

471
00:44:08,248 --> 00:44:10,883
ولا يزال يقرر المضي قدمًا،

472
00:44:11,418 --> 00:44:14,554
مصمم على تأمين تراثه.

473
00:44:15,213 --> 00:44:16,723
إخوتي.

474
00:44:17,257 --> 00:44:20,435
غدا هو البداية
من 14 يومًا من الألعاب.

475
00:44:23,763 --> 00:44:27,525
أعظم ما كان منذ ذلك الحين
تكريس الكولوسيوم.

476
00:44:30,687 --> 00:44:33,948
المجد الذي لا يوصف ينتظرنا.

477
00:44:35,191 --> 00:44:40,329
وبحلول الوقت الذي انتهى فيه المهرجان،
سوف تولد روما من جديد،

478
00:44:41,448 --> 00:44:44,751
إلى عصر العظمة غير المسبوقة،

479
00:44:45,785 --> 00:44:49,005
وتكون قد رفعت
هناك على كتفيك الجبارة.

480
00:44:49,748 --> 00:44:53,885
كإمبراطور، أحييك.

481
00:44:56,004 --> 00:44:57,972
وباعتباره مصارعًا،

482
00:45:00,216 --> 00:45:02,685
إنه لشرف لي أن أكون واحدا منكم.

483
00:45:11,478 --> 00:45:14,072
سأتحمل أن أحترق،

484
00:45:14,272 --> 00:45:16,741
أن تكون ملزمة، أن تتعرض للضرب،

485
00:45:18,985 --> 00:45:21,162
وأن يقتل بالسيف.

486
00:45:29,454 --> 00:45:32,748
- "سأتحمل أن أحترق..."
- "سأتحمل أن أحترق..."

487
00:45:32,749 --> 00:45:34,166
- "... أن تكون ملزمة ..."
- "... أن تكون ملزمة ..."

488
00:45:34,167 --> 00:45:35,834
- "... للضرب..."
- "... للضرب..."

489
00:45:35,835 --> 00:45:38,962
- "... وأن يُقتل بالسيف!"
- "... وأن يُقتل بالسيف!"

490
00:45:38,963 --> 00:45:42,424
- "سأتحمل أن أحترق..."
- "سأتحمل أن أحترق..."

491
00:45:42,425 --> 00:45:43,926
- "... أن تكون ملزمة ..."
- "... أن تكون ملزمة ..."

492
00:45:43,927 --> 00:45:45,427
"... للضرب..."
"... للضرب..."

493
00:45:45,428 --> 00:45:48,940
- "... وأن يُقتل بالسيف!"
- "... وأن يُقتل بالسيف!"

494
00:45:49,516 --> 00:45:52,559
- "سأتحمل أن أحترق..."
- "سأتحمل أن أحترق..."

495
00:45:52,560 --> 00:45:53,936
- "... أن تكون ملزمة ..."
- "... أن تكون ملزمة ..."

496
00:45:53,937 --> 00:45:55,479
- "... للضرب..."
- "... للضرب..."

497
00:45:55,480 --> 00:45:59,108
- "... وأن يُقتل بالسيف!"
- "... وأن يُقتل بالسيف!"

498
00:46:17,710 --> 00:46:20,221
رغم غضب مجلس الشيوخ..

499
00:46:20,588 --> 00:46:23,599
ومصيره المجهول كمصارع،

500
00:46:24,843 --> 00:46:28,521
سوف يدخل كومودوس
الساحة في الصباح،

501
00:46:31,516 --> 00:46:35,695
لا يعرف ما إذا كان سيخرج حيا.

502
00:46:44,821 --> 00:46:48,821
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Aaronnmb
www.addic7ed.com

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
<لون الخط ="